Prevod od "nešto sasvim drugo" do Slovenački


Kako koristiti "nešto sasvim drugo" u rečenicama:

Uh, biti neèiji prvi može znaèiti nešto sasvim drugo.
Biti nekomu prvi lahko pomeni nekaj čisto drugega.
Fidler je Jevrejin, a Munt je nešto sasvim drugo.
Fiedler je seveda jud, docim je Mundt vse kaj drugega.
Oseæanje je nešto sasvim drugo od sentimentalnosti.
Med čustvi in sentimentalnostjo zeva prepad.
Ali sada, kada smo to uradili, uvideæeš da si postao nešto sasvim drugo u odnosu na ono što si bio.
Toda zdaj, ko imamo... boš videl, da si postal nekaj čisto drugega.
No za tebe, vreme je nešto sasvim drugo.
Čeprav, seveda, zate ima čas popolnoma drugačen pomen.
Veæini Amerikanaca to znaèi nešto sasvim drugo od ove raskrsnice.
Večini Američanov pove vse kaj drugega kot to križišče.
Ometanje fudbalske utakmice je jedno ali ometanje èasova je nešto sasvim drugo.
Da moti nogometno tekmo je ena stvar. Motiti pouk pa je druga stvar.
To, što je hapšenje te bande... povuklo za sobom i smrt jednog od vaših kolega je nešto sasvim drugo.
Da je to privedlo do smrti vašega kolega in incidenta, ki je sledil, je drugo.
To je nešto sasvim drugo, mladi èoveèe.
To je čisto nekaj drugega, mladenič moj.
Sjedila sam šest sati ispred one prikolice, misleæi kako me prezireš, a ta jedna mala prosidba, bila bi nešto sasvim drugo.
Šest ur sem sedela pred tisto prikolico in mislila, da me sovražiš. Snubitev bi celotno stvar lepo zaokrožila.
Èim je to telo palo na zemlju, ovo je postalo nešto sasvim drugo.
V trenutku, ko je umrl se je vse spremenilo.
Ono što oseæam... što oseæam... celim telom,...je nešto sasvim drugo, i ne znam da li da verujem svojoj... glavi, ili...
Kar pa čutim s celim telesom, je nekaj popolnoma drugega in ne vem, ali na zaupam glavi, ali...
Oboje vrlo dobro znamo da su raèunarske simulacije i žive probe nešto sasvim drugo.
Oba veva, da so simulacije in poskusi na živih bitjih različni.
Ali ja imam nešto sasvim drugo da obezbedim svoj opstanak.
Meni pa je preživetje zagotavljalo nekaj drugega.
To je bilo nešto sasvim drugo.
To je bilo nekaj čisto drugega.
Ali da misliš da si bolji od Boga, to je veæ nešto sasvim drugo.
Biti predober za Boga pa je čisto druga pesem.
Rekoh ti, ovo je nešto sasvim drugo.
Povedal sem ti, da je to povsem nekaj drugega.
Jer oružana pljaèka je jedno, a ubistvo nešto sasvim drugo.
Oborožen rop je eno, umor pa povsem nekaj drugega.
Ljudi misle jedno, a onda ispadne nešto sasvim drugo.
Ljudje gledajo v eno smer, a pogosto se izkaže, da so gledali v drugo.
Mislim da kada je Džoš otišao u onaj "Svet snova", nešto sasvim drugo se vratilo.
Ko je šel Josh v tisti drugi svet, se je vrnilo nekaj drugega.
Preuzimanje odgovornosti je jedno, ali kandidovanje za guvernera je nešto sasvim drugo.
Občudujem te zaradi tega, toda kandidatura za guvernerja je nekaj drugega.
Borba licem u lice, to je nešto sasvim drugo.
Spopad iz oči v oči je druga zgodba.
Ispalo je u stvari da je nešto sasvim drugo bilo ukradeno iz druge laboratorije u toj zgradi.
da so nekaj drugega ukradli iz drugega laboratorija v tej stavbi.
Jedno je raspitivati se o svojoj prošlosti a nešto sasvim drugo zavideti na stvarima koje ne možeš imati.
Nekaj je postavljati vprašanja o preteklosti, drugo pa je biti zavistna zaradi tistega, česar ne moreš imeti.
Dvoboj je jedno, a tuča nešto sasvim drugo.
Dvoboj je ena stvar, splošen pretep pa druga.
Ne, to je nešto sasvim drugo.
Ko je Suge Knight porinil tvojo prijateljico v morje?
Mislim da je ovde u pitanju nešto sasvim drugo.
Mislim, da se še nekaj dogaja.
U pravu ste što mislite da je ovo nešto sasvim drugo.
Res je, mogoče gre za kaj drugega.
Za to mi služi ovo, ako ste se pitali, jer mnogi ljudi pretpostavljaju da je meditacija u stvari zaustavljanje misli, oslobađanje od emocija, neki način kontrole uma, a u stvari, ona je nešto sasvim drugo.
In zato imam tole, če še se spraševali o tem. Večina ljudi domneva, da z meditacijo zaustavimo misli, se svobodimo čustev, nekako nadzorujemo um, toda v resnici je precej drugače.
0.79344797134399s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?